SIMULTANEE LIVE O REGISTRATE IN STUDIO

In caso di eventi istituzionali, aziendali, congressi, convention, workshop, live streaming, videoconferenze, sia in presenza che in remoto, la simultanea è un’ottima risorsa per rendere disponibili i contenuti dell’evento a una platea internazionale.

La nostra rete di interpreti sono a vostra disposizione per tradurre ogni discorso, dialogo, testo audio e video in tempo reale e a flusso continuo, con il supporto di piattaforme professionali come Kudo, Ablio Conference, Voiceboxer, Lifesize, Interprefy Interpreter, Zoom, Hangouts e Meet.
Queste nuove tecnologie e la recente pandemia hanno dato ulteriore spinta al settore permettendo la gestione di un evento, oltre che localmente, anche da remoto via web.

In caso di evento registrato, invece, è sufficiente consegnarci il video in alta qualità sul quale registreremo la simultanea in qualsiasi lingua, consegnandovi un video finito completo di simultanea, sottotitoli e screen text localizzato.